LEBIOS Parabeniza os/as Bioantropólogos/as pelo Dia de Darwin

Fonte: Hilton P. Silva

No dia 12 de fevereiro se comemora em todo o mundo o aniversário de Charles Darwin, nascido em 1809. O naturalista inglês é o autor do clássico A Origem das Espécies (1859), no qual apresenta a Teoria da Evolução através da Seleção Natural, ainda hoje a principal referência unificadora de todo o campo da biologia e uma das bases da bioantropologia.

Neste dia, organizações científicas de todo o mundo realizam atividades para destacar as contribuições do ilustre naturalista à humanidade e promover a ciência em geral.

Portanto, o dia do aniversário de Darwin também é um dia de festa para a bioantropologia (http://bioantropologiaufpa.blogspot.com/2010/12/o-que-e-bioantropologia-ou-antropologia.html).

 

 

UMA BRIGA NO PORTO DA BAHIA

Ruth Padel

 

Ele primeiro soube como era andar na selva
por John Edmonstone, seu professor, o escravo liberto.
Agora, nesta cidade sobre a baía rosa iluminada, relâmpagos
disparam sob seus pés. Ele vê os escravos
eles mesmos. Leilões. Socos. Humanidade traída.

 

Seu colete crepita com energia estática. Na margem

de uma travessia de rio, para certificar-se que o barqueiro,
um escravo negro e alto, sabe onde precisa ir,
ele explica em tom mais alto – como se faz – e agita as mãos.

Horrorizado, o homem fecha os olhos.

 

‘Ele pensou que eu estava exaltado e iria lhe bater!

Nunca vou esquecer minha vergonha e minha surpresa
ao ver um homem grande e poderoso com medo
até mesmo de proteger-se de um soco dirigido, imaginou, para seu rosto.

Ele era treinado para a degradação mais baixa do que o animal mais indefeso!’

Mas o Capitão Fitzroy pensa diferente.
ele viu um dono de plantação perguntar aos seus escravos
se eles queriam ser livres – ‘E eles disseram “Não!”
Dizer na cara do mestre deles prova alguma coisa?

 

‘Não podemos viver juntos se você duvida da minha palavra!’
O Capitão bate a porta da cabine
e xinga ele, do convés, a noite inteira.
Ele terá que deixar o barco? Fitzroy pede desculpas.
Eles nunca mais falam sobre escravidão.

 

Nota da tradução: O poema refere-se a um evento ocorrido na Bahia em março de 1832. A escravidão foi abolida na Inglaterra em 1772 e o tráfico de escravisados nas colônias britânicas em 1806. Mas isto exacerbou o tráfico por outras nações e Portugal continuou a transportar cativos para o Brasil. Darwin ficou horrorizado ao ver as condições da escravidão no país. Toda a sua família havia participado da campanha em prol da abolição. Fitzroy e Darwin compartilharam os aposentos do capitão no HMS Beagle. A pior briga deles foi sobre escravidão. Fitzroy mais tarde mudou seu ponto de vista.

Do livro: Darwin: a Life in Poems, de Ruth Padel, London, Chatto & Windus, 2009.

Tradução: Virna Teixeira

Fonte: https://sibila.com.br/mapa-da-lingua/darwin-a-escravidao-no-brasil/11752

 

Para conhecer mais sobre a vida de Darwin visite:

 

www.darwin-online.org.uk


www.darwinproject.ac.uk

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Mulheres na Bioantropologia

Imagem
Embora os nomes masculinos sejam muitas vezes os mais lembrados (P. Broca, F. Boas, A. Hrdlicka, E. Roquette-Pinto, L. Leakey, D. Johanson), as mulheres sempre marcaram presença e fizeram contribuições fundamentais ao campo da Bioantropologia, desde quando ainda se chamava Antropologia Física ( https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ajpa.23912 ). Ao longo do século XX, apesar de inúmeras barreiras e desafios de uma área ainda dominada por homens, o número de mulheres trabalhando com antropologia biológica e forense cresceu exponencialmente ( https://escholarship.org/content/qt1n42j2m0/qt1n42j2m0.pdf ) e pesquisadoras como Mildred Troter, Mary Leakey, Jane Goodall, Trudy Turner, Darna Dufour, Dean Falk, Nina Jablonsky, Heloisa Alberto Torres, Eugênia Cunha e Cristina Padez passaram a desfrutar do merecido reconhecimento por suas importantes contribuições ao campo. Heloísa Alberto Torres, primeira professora concursada de antropologia e etnografia do Brasil (1925) e primeira diretor...
Leia mais

Ilha do Marajó: Fome e Determinantes Sociais da Saúde no Contexto da Pandemia

Imagem
Foto: Reprodução. No Estado do Pará, a cidade de Melgaço, localizada na Ilha do Marajó – a maior ilha costeira do Brasil, sendo também a maior ilha fluviomarítima do mundo –, é o município do interior da Amazônia com o menor Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) do país, de acordo com o último censo ( IBGE   2010 ), ocupando a marca de 0,418 de  IDH  em 2013, o que equivale a pior posição nacional, perdendo apenas para a cidade de Fernando Falcão, do Estado do Maranhão (MA), com IDH de 0,443 (2° lugar), seguidas pelas cidades marajoaras de Chaves com IDH de 0,453 (6° lugar) e Bagre com IDH de 0,471 (8° lugar); e Cachoeira do Piriá, com IDH de 0,473 (9° lugar), localidades paraenses com números degradantes de analfabetismo, fome, sanitarismo e corrupção política, fatores que dificultam sobremaneira a melhoria dos dados em questão. O IDH é avaliado de acordo com as informações de expectativa de vida ao nascer, educação e índices per capta do Produto Interno Bruto...
Leia mais

Cinco Provas da Evolução das Espécies

Imagem
Reconstituição facial do gênero Homo . Fonte: Google Imagens A Evolução das Espécies em 05 provas! Reportagem da UOL descreve algumas provas que contribuíram para que a Teoria da Evolução, protagonizada por Charles Darwin (Wallace e outros teóricos), consiga mensurar de onde viemos, isto é, qual a origem de nosso gênero Homo sapiens sapiens e de que modo esses processos de mudança morfológica (e sociocultural) nos tornaram Humanos, no sentido estrito do termo. A Bioantropologia tem especial interesse em conhecer, acompanhar e divulgar os caminhos que esses especialistas desenvolveram até os dias atuais a fim de elaborar explicações plausíveis que tenham dado lugar aos primórdios de nosso processo de co evolução.  Vamos à matéria! Por Salvador Nogueira 26/05/14   06:04 Este é um assunto dos mais controversos: a origem das espécies, desde as bactérias mais simples até os orgulhosos seres humanos. A razão básica da confusão é que algumas pessoas querem ...
Leia mais